3.01 (#45) "The Honeymoon's Over" - "Конец медового месяца"

Премьера сезона

Barenaked Ladies выступают в клубе Пайпер, а по другой сюжетной линии Прю и Фиби ловят убийцу, обладающего демоном - "оберегающим", только чтобы увидеть как в суде с него снимают обвинение в убийстве, частично благодаря их неспособности объяснить, что случилось с оружием убийства... подробнее>>>

Фото к серии>>>

Премьера на WB: 05.10.00
Режиссер: Jim Conway
Сценарий: Brad Kern

3.02 (#46) "Magic Hour" - "Волшебный час"

Зачарованные ищут способ, как позволить Пайпер и Лео пожениться без вмешательства разгневанных небесных "начальников" Хранителей, которые обещали послать "Священный Гнев", если двое поженятся. Тем временем, сестры пытаются помочь мужчине, проклятому ежедневно быть совой в течении 12 часов... подробнее>>>

Фото к серии>>>

Премьера на WB:12.10.00
Режиссер John Behring
Сценарий Chris Levinson and Zack Estrin

3.03 (#47) "Once Upon A Time" - "Однажды..."

Сестры помогают маленькой девочке спасти, находящуюся в шкатулке, маленькую фею от троллей, которые хотят использовать летающее "существо", чтобы завладеть волшебным королевством, управляемым родителями феями. Тем временем, Пайпер устраивает забастовку, отказываясь использовать свои силы для спасения невинных, пока Старейшины не позволят паре воссоединиться... подробнее>>>    дословный транскрипт серии

Фото к серии>>>

Премьера на WB: 19.10.00
Режиссер Joel Feigenbaum
Сценарий Krista Vernoff

3.04 (#48) "All Halliwell's Eve" - "Кануны семьи Халливелл"

В канун Хэллоуина, сестер отправляют через воронку времени назад в 1670 года, где они должны защитить будущего ребенка от зла. А в это время, в настоящем, Лео и Дэррил борются с Гримлоками, которые восстали из мертвых и хотят отомстить Зачарованным.

подробнее>>>     дословный транскрипт серии

Фото к серии>>>

Премьера на WB: 27.10.00
Режиссер Anson Williams
Сценарий Sheryl J. Anderson

3.05 (#49) "Sight Unseen" - "Невидимка"

Кто-то врывается в дом Халливелл и разбивает все зеркала, и пока сестры обсуждают подозреваемых, решительная Прю намеревается найти преступника. Тем временем, Коул узнает, что Триада поручила другому демону уничтожить Зачарованных... подробнее>>>

Фото к серии>>>

Премьера на WB: 02.11.00
Режиссер Perry Lang
Сценарий William Schmidt

3.06 (#50) "Primrose Empath" - "Подарок Эмпата"

Прю читает заклинание, чтобы покончить со страданиями человека-бродяги, который чувствует эмоции других людей, только чтобы обнаружить, что его проклятие перешло к ней с возможным смертельным последствием... подробнее>>> 

Фото к серии>>>

Премьера на WB: 09.11.00
Режиссер Mel Damski
Сценарий Daniel Cerone

3.07 (#51) "Power Outage" - "Без силы"

Коул планирует уничтожить сестер Халливелл, вербуя в помощники демона, который увеличивает гнев его жертвы в сильную ярость. Затем Коул пробует настроить сестер против друг друга, воспользовавшись информацией, которую он получил из одного их спора... подробнее>>> 

Фото к серии>>>

Премьера на WB: 16.11.01
Режиссер Craig Zisk
Сценарий Monica Breen and Alison Schapke

3.08 (#52) "Sleuthing With the Enemy" - "Искать с врагом"

Демон по имени Крелл просит помощи Прю и Пайпер в уничтожении Балтазара, демона, который выдает себя за Коула, и имеет свои виды на убийство зачарованных сестер. Тем временем, раненному Коулу наносит неожиданный визит заинтересованная Фиби, которая, как и ее сестры, не сознает истинную идентификацию личности Коула... подробнее>>> 

Фото к серии>>>

Премьера на WB: 14.12.01
Режиссер: Noel Nosseck 
Сценарий: Peter Hume 

3.09 (#53) "Coyote Piper" - "Одичавшая Пайпер"

Злой дух, существующий в форме газа, убегает от алхимика, который хочет управлять им, и вселяется в тело мужчины для охоты на одну из сестер Халливелл. Тем временем Прю помогает Пайпер готовиться к встрече выпускников средней сестры, событию, которого побаивается Пайпер... подробнее>>>  

Фото к серии>>>

Премьера на WB: 11.01.01
Режиссер: Chris Long 
Сценарий: Krista Vernoff 

3.10 (#54) "We All Scream for Ice Cream" - "Мы все обожаем мороженое"

Прю напевает мелодию, засевшую у нее в голове, а вскоре обнаруживает ее источник во время ланча с Фиби в парке. Это мелодия доносится из грузовика с мороженым, водитель которого похищает детей. А Пайпер пытается найти отца сестер Халливелл после получения новости, что он был замечен в городе... подробнее>>> 

Фото к серии>>>

Премьера на WB: 18.01.01
Режиссер: Allen Kroeker
Сценарий: Chris Levinson and Zack Estrin 

3.11 (#55) "Blinded By the Whitelighter" - "Затуманеные Хранителем"

Колдун убивает ведьму и забирает ее силу отклонять предметы и заклинания. Сестры преследуют убийцу, не принимая во внимания наставлений Натали, напористого Хранителя ведьм и старого друга Лео, терпят неудачу. Также Фиби допрашивает член ассоциации Прокуроров, который расследует исчезновение Коула...  подробнее>>> 

Фото к серии>>>

Премьера на WB: 25.01.01
Режиссер: David Straiton
Сценарий: Nell Scovell

3.12 (#56) "Wrestling With Demons" - "Реслинг с демонами"

Демон выдает себя за спортивного агента, вербующего смертных, чтобы превратить их в демонов, и его последний ученик - человек из прошлого Прю, спортсмен, который исчез шесть лет назад. Лео теряет обручальное кольцо, которое он планировал подарить Пайпер... подробнее>>> 

Фото к серии>>>

Премьера на WB: 01.02.01
Режиссер: Sheryl J. Anderson 
Сценарий: Joel Feigenbaum 

3.13 (#57) "Bride And Gloom" - "Невеста и тьма"

Колдун маскируется за другого человека, чтобы соблазнить Прю к церемониальному алтарю, где он планирует женится на старшей Халливелл и повернуть ее к злу, надеясь, что такой эффект распространится на ее сестер и Книгу Таинств. Пайпер и Лео расходятся во мнениях по поводу их свадебных планов... подробнее>>>

Фото к серии>>>

Премьера на WB: 08.02.01

Режиссер: Chris Long 
Сценарий: William Schmidt

3.14 (#58) "The Good, The Bad And The Cursed" - "Хороший, Плохой и Проклятый"

Во время посещения заброшенного города с ее отцом, к Фиби приходит видение о избитом ковбое со Старого Запада, и она начинает страдать от его ран, к которым вскоре добавляется огнестрельное ранение. А Лео выясняет, что его будущий тесть, не знает, что Лео - Хранитель... подробнее>>>

Фото к серии>>>

Премьера  на WB: 15.02.01

Режиссер: Shannen Doherty 
Сценарий: Monica Breen and Alison Schapker

3.15 (#59) "Just Harried" - "Молодожены"

Приближается день свадьбы Лео и Пайпер, но с Прю не все в порядке. В то время как она спит, ее астральная проекция перемещается в клуб байкеров, где ее "дух" становится вовлеченным в ссору с человеком, который вскоре умирает, оставляя реальную Прю подозреваемой в убийстве... подробнее>>>

Фото к серии>>>

Премьера на WB: 22.02.01

Режиссер: Mel Damski
Сценарий: Daniel Cerone 

3.16 (#60) "Death Takes A Halliwell" - "Смерть приходит за Халливелл"

Прю видит Ангела Смерти, когда он забирает душу убитой женщины. Призрак предупреждает, что вернется. Также Фиби и Коул охотятся за двумя демонами, ищущими Балтазара, после того, как узнают, что бывшая хозяйка квартиры Коула была убита... подробнее>>>

Фото к серии>>>

Премьера на WB: 15.03.01

Режиссер: Jon Pare 

Сценарий: Krista Vernoff 

3.17 (#61) "PreWitched" - "До ведьм"

Сестры лично сражаются против одного и того же демона в трех отдельных случаях, заканчивающихся их очевидной победой, пока демон вновь не появляется в доме, готовым к новым сражениям. Тем временем, Пайпер объявляет, что она и Лео планируют уехать из дома и снять их собственную квартиру... подробнее>>>

Фото к серии>>>

Премьера на WB: 22.03.01

Режиссер: David Straiton

Сценарий: Chris Levinson & Zack Estrin

3.18 (#62) "Sin Francisco" - "Сан-Франциско в грехе"

Лео и сестры Халливелл инфицированы каждый одним из 7 смертных грехов, после того, как демон бросает в них светящиеся шары, которые содержат злые желания. Фиби первой реагирует на злые импульсы, и ее действия подвергают опасности ее академическую карьеру... подробнее>>>

Фото к серии>>>

Премьера на WB: 19.04.01

Режиссер: Joel Fiegenbaum 

Сценарий: Nell Scovell 

3.19 (#63) "The Demon Who Came In From The Cold" - "Демон, который пришел из подземелья"

Коул узнает, что Братство, элитная демоническая группа, членом которой он был, убивает уличных прорицателей, чтобы сохранить в тайне секретный план, в который вовлечена информационная компания, поэтому он идет под прикрытием как Балтазар, чтобы проникнуть в организацию... подробнее>>>

Фото к серии>>>

Премьера на WB: 26.04.01

Режиссер: Joel Fiegenbaum 

Сценарий: Peter Hume

Teleplay by Peter Hume & Daniel Cerone

3.20 (#64) "Exit Strategy" - "Тупиковая стратегия"

Коул соглашается украсть амулет ведьмы, чтобы убедить главу Братства, что он все еще злой. Он выполняет его задание, не навредив ведьме, но другой демон убивает ее, надеясь, что Коул будет обвинен в этом убийстве. Тем временем силы Пайпер начинают работать со сбоями, и она ненамеренно взрывает все, на что направляет руки... подробнее>>>

Фото к серии>>>

Премьера на WB: 03.05.01

Режиссер: Joel Fiegenbaum

Сценарий: Peter Hume

Teleplay: Peter Hume & Daniel Cerone 

3.21 (#65) "Look Who's Barking" - "Посмотрите, кто залаял"

Сестры охотятся на демона, который нападает на людей, находящихся в глубоком горе, но, когда они читают заклинание выслеживания, то по неосторожности превращают Прю в сибирскую лайку. Между тем Коул просит помощи у алхимика в уменьшении влияния человеческой стороны его души... подробнее>>>

Фото к серии>>>

Премьера на WB: 10.05.01

Режиссер: John Behring

Сценарий: Curtis Kheel

Teleplay: Monica Breen, Alison Schapker & Curtis Kheel 

3.22 (#66) "All Hell Breaks Loose" - "Весь ад выходит из под контроля"

Финальная серия сезона

В финале третьего сезона, двое журналистов подлавливают Пайпер и Прю во время уничтожения демона и показывают неоднократно заснятые кадры по местному телевидению. Фиби путешествует в подземный мир, чтобы избавить Коула от его темных наклонностей... подробнее>>>     дословный транскрипт серии

Фото к серии>>>

Премьера на WB: 17.05.01

Режиссер: Shannen Doherty 

Сценарий: Brad Kern